Apple news2012. 5. 13. 23:15


독일 HDTV 제조사 Loewe, 애플에게 회사 매각하지 않겠다고 밝혔습니다.


몇분전에 애플이, Loewe를 인수하겠다는 글(클릭)을 전해드렸었는데요... ;; 조금전에 Loewe가 회사를 매각하지 않겠다고 밝혔습니다. ^^;;


오늘 Loewe는 공식적으로 애플이 87.3 million 유로에 회사를 인수하겠다는 루머에 대해 Loewe의 대변인은 '루머에 불과'하다는 입장을 밝혔습니다. Loewe는 전혀 관심이 없는듯 합니다.



공식 전문 (독일어라 ^^;; 해석 불가네요 ;; 구글 번역이라도 돌려야겠어요...)


출처: The Next Web



Posted by yongwoon
Apple news2012. 5. 13. 22:12


사진 출처: http://www.ifans.com/blog/48046/


애플, 독일 HDTV 제조사 Loewe 인수 할지도...


애플이 독일의 홈 엔터테인먼트 시스템 제조 회사인 Loewe를 인수할 계획을 가지고 있다고 합니다.

현재 인수액은 제시가 된걸로 보여지며 최종 결정에 대한 보도는 2012년 5월 18일 이전에 될거라고 합니다.

애플은 87.3백만 유로 (약 1296억원)를 제시했으며 약간의 프리미엄이 붙어있는 가격이라고 합니다. (현재 Loewe의 시가총액은 약 58.79백만 유로 라고 합니다.)



Loewe는 TV시장에 1929년에 뛰어들어 성장을 해왔으며 현재 50개국에 1,000여명의 직원이 일을 하고 있다고 합니다. 

"Made in Germany"를 강조하며 프리미엄 TV시장을 타켓으로 사업을 하고 있습니다. 하지만 경제 불황으로 작년 11%의 판매 하락이 있었다고 합니다. 




현재 이 회사는 애플의 아이패드로 TV를 컨트롤 할 수 있는 앱을 보유하고 있고 하이앤드 시장을 타켓으로 비즈니스를 하고 있기에 애플이 관심을 가지고 있는것 같습니다. 앞으로 애플이 출시할 Apple Television 프로젝트와도 연관이 있을것 같습니다.


출처: AppleInsider.com


Posted by yongwoon